Từ nguyên Khối núi Adirondack

Từ Adirondack được cho là xuất phát từ chữ Mohawk 'ha-de-ron-dah' có nghĩa là 'những kẻ ăn cây'. Tên được viết sớm nhất, đánh vần là Rontaks, là vào năm 1729 bởi nhà truyền giáo người Pháp Joseph-François Lafitau. Ông giải thích rằng từ này được người Iroquo sử dụng như một thuật ngữ xúc phạm các nhóm người Algonquian không làm nông nghiệp và do đó đôi khi phải ăn vỏ cây để sống sót qua mùa đông khắc nghiệt. Vì người Mohawk không có ngôn ngữ viết vào thời điểm đó, người châu Âu sử dụng nhiều cách viết phiên âm khác nhau của từ này, bao gồm Achkokx, Rondaxe và Adirondax. [2] Những từ như vậy được liên kết chặt chẽ với khu vực, nhưng chúng vẫn chưa được coi là một địa danh - một bản đồ tiếng Anh từ năm 1761 chỉ cho khu vực này đơn giản là Quốc gia săn hươu. Năm 1837, các ngọn núi được Ebenezer Emmons đặt tên là Adirondacks.[3]